Monsieur Vincent Berger, président de l'Université Paris Diderot, a remis le titre de Docteur Honoris Causa à Monsieur Lee Myung-bak, président de la République de Corée. Une cérémonie magnifique qui a également rendu hommage aux fructueuses collaborations que l'université tisse avec le Pays du matin frais.
Une effervescence toute particulière a habité, ce vendredi 13 mai 2011, l'Université Paris Diderot qui organisait, en l'honneur de M. Lee Myung-bak, président de la République de Corée, une cérémonie Honoris Causa. Celle-ci a commencé à 17 heures, à l'amphithéâtre Vilgrain, qui a réuni, pour cette grande occasion, un public nombreux.
Une importante délégation coréenne accompagnait le Président Lee. Des proches, bien sûr, avaient fait le voyage, et notamment la première Dame, Madame Kim Yoon-ok took. Les membres éminents du corps professoral de l’université étaient réunis à l'amphithéâtre Vilgain et de nombreuses personnalités étaient présentes : Edouard Husson, vice-chancelier des universités, Jérôme Coumet, maire du 13e arrondissement de Paris, Jean-François Girard, président du PRES Sorbonne Paris Cité, Jack Lang, député, Marcel Pochard, président de la Cité internationale universitaire de Paris.
Cette distinction honorifique, remise au chef de l'Etat coréen, est l'occasion de rappeler et de raffermir les relations privilégiées, au niveau de la formation et de la recherche, que l'Université Paris Diderot noue depuis de nombreuses années avec de grands établissements coréens.
Le cœur de l’Université Paris Diderot bat pour la Corée. On y enseigne le coréen depuis l’origine et propose aux étudiants une formation universitaire complète en langue, littérature et civilisation étrangère, du premier au troisième cycle.
Au fil du temps, l’Université Paris Diderot a su tisser de fructueuses collaborations, basées sur l’enseignement et la recherche, au Pays du matin frais. Cette intensité dans les relations se traduit par de multiples échanges et des coopérations actives avec de grands établissements coréens : la Korea University, l’Academy of Korean Studies, le Gwangju Institute of Science and Technology.
l’Université Paris Diderot cultive également des liens privilégiés avec la Seoul National University, la première université de Corée du Sud. En novembre 2006, les deux grandes universités ont signé un accord de partenariat avec pour objectif de développer, de concert, des actions de formation et de recherche dans tous les secteurs disciplinaires. En lettres, en sciences humaines, en santé et en science. Depuis 2010, l’Université a décidé de faire de la Seoul National University l’un de ses partenaires privilégiés. Des projets de collaboration originaux et novateurs sont lancés et concernent la chimie, la biologie, les sciences de la Terre, les langue et littérature françaises, les sciences humaines et sociales, la médecine. Déjà, de nouvelles perspectives se dégagent : l’ouverture d’un bureau de Paris Diderot au sein de la première université de Corée est à l’étude.
Aujourd’hui, l’Université Paris Diderot compte parmi les universités pilotes dans le domaine de la coréanologie. Elle vient d’être sélectionnée dans le cadre du programme Korean Studies Institution Grant (KSIG) en tant qu’établissement principal d’un consortium d’établissements qui regroupent l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) et l’Ecole des hautes études en sciences sociales (EHESS).
Cette cérémonie a mis également en lumière la section d'études coréennes de l'Université Paris Diderot, acteur très dynamique sur la scène internationale.
La section d’études coréennes de l’Université Paris Diderot a été créée il y a quarante ans, à l’initiative de Charles Haguenauer, le fondateur des études coréennes en France, et d’un enseignant coréen, Li Ogg. Ce dernier, historien de renom, a donné ses lettres de noblesse à la coréanologie en Europe. La section d’études coréennes est intégrée à l’unité de formation et de recherche des Langues et civilisations de l’Asie orientale (l’UFR LCAO). Elle assure une formation universitaire complète, de plus en plus recherchée, en langue, littérature et civilisation étrangère. Rôle moteur sur la scène internationale, la section d’études coréennes de l’université possède le fonds documentaire le plus prestigieux et le plus important d’Europe. Elle fédère les études coréennes en langue française en y apportant sa connaissance de la langue et de la culture à des publics professionnels et néophytes.
Le jardin de l'île au pin, calligraphie de JUNG Do-jun
Conçu et réalisé en partenariat avec la Korea Foundation, l'Université Paris Diderot inaugurera son jardin coréen à l'automne prochain. Ce jardin, appelé "Le jardin de l'île au pin", se situe tout naturellement aux abords de la salle des conseils de l'Université et de la bibliothèque des études asiatiques.